드레스덴한인교회

2020년 7월 26일 "선한 능력으로" (Von guten Mächten) 글로리아성가대 남성중창

Posted on 07/27/2020
| 167 views

* 2020년 7월 26일(주일) 담임목사 이취임예배 찬양

제목/ "선한 능력으로"  Von guten Mächten
(작사 Dietrich Bonhoeffer / 작곡 Siegfried Fietz)
연주/ 드레스덴한인교회 글로리아성가대 남성중창
지휘/ 조현광 집사
피아노/ 허예림 자매

드레스덴한인교회 홈페이지 http://www.dresdenchurch.net


[찬양가사]

"선한 능력으로" Von guten Mächten
Von guten Mächten treu und still umgeben,
주 선한 능력에 언제나 고요히 둘러 싸여서
behütet und getröstet wunderbar,
보호받고 위로받는 이 놀라움 속에
so will ich diese Tage mit euch leben
여러분과 함께 오늘을 살기 원하고
und mit euch gehen in ein neues Jahr.
그리고 여러분과 함께 새로운 한 해를 보내고 싶습니다.

Von guten Mächten wunderbar geborgen,
선한능력에 우리는 너무 잘 보호받고 있으며
erwarten wir getrost, was kommen mag.
믿음으로 일어날 일들을 기대하고 있습니다.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen
하나님께서는 밤이나 아침이나 우리 곁에 계십니다.
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.
또한 매일의 새로운 날에 함께 하십니다

옛 것에 여전히 마음 괴롭고
무거운 짐이 짓누르지만
오 주여 내 몰린 영혼을 위해
준비하신 구원 주옵소서

선한 능력으로 보호받고 
믿음으로 내일 기대하며
밤이나 아침이나 언제나 
새로운 날 함께 새로운 날 함께
새로운 날 함께 하십니다

선한 능력으로 보호받고 
믿음으로 내일 기대하며
밤이나 아침이나 언제나
새로운 날 함께 하십니다